*Naše vlaky*

Union Pacific Corp skončil s 32% nárastom-tretí štvrťrok čistý zisk vo stúpajúce príjmy z energetických a poľnohospodárskych produktov viac ako o 5% objemu kvapky.
Union Pacific je využívajú energetickej a poľnohospodárskej zásielok.
Najväčší americkej nákladnej železničnej operátor príjmy vykazujú čistý príjem vo výške $ 703 miliónov, alebo $ 1,38 akciu, oproti $ 532 miliónov, alebo $ 1 akciu, o rok skôr. Union Pacific povedal za-podiel zisku by bolo osem centov vyššia, keby nebolo z hľadiska vplyvu na pobreží Mexického zálivu hurikány.
V Omaha, Neb., Spoločnosť posilnila svoje predpovede zisku v poslednom mesiaci na $ 1,28 až $ 1,33 podiel, povedal polevující naftou nákladov a silnú prevádzkovú výkonnosť by viac než kompenzované nižšími objemami a doznívající vplyv na hurikán narušenia.

English version

Union Pacific Corp. posted a 32% rise in third-quarter net income as surging revenue from energy and agriculture products more than compensated for a 5% volume drop.

Union Pacific is benefiting from energy and agricultural shipments.

The biggest U.S. freight railroad operator by revenue reported net income of $703 million, or $1.38 a share, up from $532 million, or $1 a share, a year ago. Union Pacific said per-share earnings would have been eight cents higher were it not for the impact of the Gulf Coast hurricanes.

The Omaha, Neb., company boosted its earnings forecast last month to $1.28 to $1.33 a share, saying subsiding diesel fuel costs and strong operating efficiency would more than offset lower volumes and the lingering effect of the hurricane disruptions.